蘇浙小學、幼兒幼稚園暨國際班
Kiangsu & Chekiang Primary School, Kindergarten and Nursery
主頁

最新消息

學校簡介 校長的話 學校設施 教育網址 KCPS Mail 家教會PTA 國際班KCIS

22/23年度幼兒園活動花絮
22/23 Short Clips of Nursery Activity

 

10月
秋天到了
Autumn

  一陣颯爽的風兒吹過,告訴我們秋天來了。幼兒們在操場上奔跑著,快樂地放風箏,伴隨著音樂時而拾落葉,時而拍泡泡。孩子們用小手製作漂亮的鞋子;用水果印出一幅幅繽紛的圖畫,一起投入參與了許多有趣的秋天主題活動。透過豐富多元化的感知和探索活動,讓小朋友對秋天加深認識,並親身體驗寫意的季節。此外,大家扮演著不同的人物/卡通角色,分批有序地來到「南瓜仙子劇場」翩翩起舞,慶祝秋收。

  The wind is blowing, telling us that autumn is here. The Children are doing autumn activities such as running on the playground, flying their kites, picking up leaves, catching bubbles, making beautiful shoes with their little hands and printing colourful pictures with fruits. These activities allow children to deepen their understanding and personal experience of autumn. In addition, to celebrate the autumn harvest, everyone is wearing their favourite costumes to join "The Pumpkin Fairy Show."

秋天到了 Autumn
南瓜仙子劇場 Pumpkin Fairy Show
南瓜仙子活動相片 Pumpkin Fairy Show Photos
9月
愉快上學
Our Happy School Life

  9月1日是開學的第一天,家長們和小寶貝們的臉上都洋溢著笑容,小朋友們都投入參與老師們已準備好的多元化精彩活動,校園內處處充滿熱鬧歡樂的氣氛。在此歡迎大家加入「蘇浙幼兒園」這個歡欣的大家庭。此外,為了慶祝中秋節和國慶日,我們進行了一系列的慶祝活動,孩子們穿上具民族色彩的服飾回校。讓我們一起來欣賞精彩的校園生活吧!

  September first was the first day of school. Parents and children welcomed a new stage in life with big, joyous smiles and laughter. Children were excited to participate in our diverse and fun activities and filled our classrooms with excitement and joy. We are delighted to have everyone join the happy "Kiangsu & Chekiang Nursery" family.

  To celebrate Mid-Autumn Festival and National Day, there was a series of celebration activities where children participated in their ethnic costumes. Let's have a look at our wonderful school-life!

愉快上學 Our Happy School Life
國慶節慶祝活動 National Day Celebration Activity Higlights

 

Copyright by Kiangsu & Chekiang Primary School (Nursery, Kindergarten, Primary & Int'l Section) 2000